Caesar AI Atlas
RegulatorioIntermedio

Introducción en el mercado vs Puesta en servicio

Una comparación lado a lado entre introducción en el mercado y puesta en servicio. Comprenda cómo la primera disponibilidad en el mercado de la UE se diferencia del primer uso operativo para un propósito previsto.

Veredicto rápido: Use Introducción en el mercado para la primera disponibilidad en el mercado de la UE; use Puesta en servicio para el primer uso previsto por un implementador o proveedor en la Unión.

De un vistazo

Introducción en el mercado

Placing On The Market defines first making available of an AI system or general-purpose AI model on the EU market.

Características clave
  • Primera puesta a disposición en el mercado de la UE
  • Puede aplicarse a sistemas de IA o modelos de IA de propósito general
  • Las obligaciones regulatorias pueden vincularse a este momento o a un momento anterior
Tener en cuenta
  • No es lo mismo que todo evento posterior de suministro o distribución
  • El momento importa para evidencia premercado y obligaciones del proveedor

Contexto: Más relevante al evaluar obligaciones de entrada al mercado antes de que un sistema de IA o modelo GPAI se ponga a disposición en la UE.

VS
Puesta en servicio

Putting Into Service defines supplying an AI system for its first use by a deployer or for the provider's own use in the Union.

Características clave
  • Suministro de un sistema de IA para su primer uso previsto
  • Puede ser para un implementador o para el propio uso del proveedor
  • Marca un punto operativo del ciclo de vida
Tener en cuenta
  • No es lo mismo que disponibilidad general en el mercado
  • El uso debe vincularse al propósito previsto en la Unión

Contexto: Más relevante al evaluar obligaciones vinculadas al primer uso operativo de un sistema de IA en la UE.

Diferencias clave

AspectoPlacing On The MarketPutting Into Service
Propósito regulatorioLa introducción en el mercado identifica la primera puesta a disposición de un sistema de IA o modelo GPAI en el mercado de la UE.La puesta en servicio identifica el primer uso de un sistema de IA para su propósito previsto en la Unión.
Punto desencadenanteSe desencadena por la primera disponibilidad en el mercado de la UE.Se desencadena por el primer uso operativo por un implementador o por el propio proveedor.
Evidencia requeridaLa evidencia debe respaldar el cumplimiento antes o en el momento de entrada al mercado.La evidencia debe respaldar la preparación para el uso operativo previsto.
Actor responsableMás estrechamente vinculada al actor que pone el sistema o modelo a disposición en el mercado de la UE, a menudo el proveedor.Vinculada al actor que suministra o usa el sistema para el primer uso previsto, incluidos contextos de proveedor o implementador.
Implicación de auditoríaLos auditores deben comprobar si las obligaciones premercado se cumplieron antes del primer evento de mercado.Los auditores deben comprobar si los controles de uso operativo estaban listos antes del primer uso previsto.
Nota Caesar AI

En la práctica, los equipos de producto deben construir puertas separadas para lanzamiento al mercado y activación operativa, porque un sistema puede estar disponible comercialmente antes de que un implementador específico empiece a usarlo.

Notas

Errores comunes

1

Usar lanzamiento al mercado y primer uso operativo como hitos intercambiables.

2

Esperar hasta el primer despliegue para preparar evidencia necesaria antes de la introducción en el mercado.

3

Ignorar el uso propio del proveedor al evaluar la puesta en servicio.

Cuándo usar cada uno

placing-on-the-market

Use Introducción en el mercado cuando el asunto sea la primera disponibilidad en el mercado de la UE de un sistema de IA o modelo de IA de propósito general. Es el término correcto para controles premercado, evidencia del proveedor y flujos relacionados con CE cuando corresponda.

putting-into-service

Use Puesta en servicio cuando el asunto sea el primer uso operativo previsto en la Unión. Es el término correcto para preparación de despliegue, controles de contexto de uso y evidencia vinculada a la operación real.

Nota de cumplimiento

Bajo el Reglamento de IA de la UE, estos desencadenantes del ciclo de vida ayudan a decidir cuándo deben cumplirse las obligaciones. Tratarlos como lo mismo puede hacer que los equipos preparen evidencia demasiado tarde o asignen responsabilidad al actor equivocado.

Preguntas frecuentes

¿La puesta en servicio es lo mismo que la introducción en el mercado?+

No. La introducción en el mercado se refiere a la primera disponibilidad en el mercado de la UE, mientras que la puesta en servicio se refiere al primer uso previsto en la Unión.

¿Pueden ocurrir ambas cerca en el tiempo?+

Sí. Pueden ocurrir cerca en el tiempo, pero los conceptos jurídicos siguen respondiendo a preguntas diferentes del ciclo de vida.

¿Por qué los equipos de gobernanza deben separar estos desencadenantes?+

Separar los desencadenantes facilita asignar responsables, preparar evidencia y confirmar que las obligaciones se cumplen antes del evento relevante del ciclo de vida.

Vistos recientemente

No recently viewed comparisons yet.